What It Does
Sumiyomi makes it effortless to read Japanese text. Copy a sentence,
paste it into the app, and tap Read. Beautiful furigana annotations
appear above every kanji character. You can also switch to Kana or
Romaji, scan text from images, listen to native speech, and study
words later with flashcards.
- Fully offline Japanese text processing
- Furigana, Kana, and Romaji display modes
- OCR for photos, screenshots, and manga pages
- Speech reading with real-time word highlight
- Favorite words and flashcard study mode
- Home and Lock Screen widgets
- History search and CSV export
- Optional private iCloud sync across iPhone and iPad
Why It Exists
Sumiyomi was built for anyone who encounters Japanese text and
wonders how to read it: language learners, travelers, translators,
manga readers, and people who simply want a clean tool without ads,
accounts, or subscriptions.
Privacy-friendly
No analytics, no tracking, and no app server for your text.
Built for learning
Save favorites, review cards, and keep a daily reading rhythm.
Native iOS
SwiftUI app with Share Extension, widgets, and VoiceOver support.
v3.0.4
Latest
读音设置与分享卡片稳定性改进
简体中文
读音设置与分享卡片稳定性改进
- 整理读音显示设置，让 App 内各页面的表现更一致
- 分享卡片现在会正确跟随片假名读音标注设置
- 修复生成分享卡片时可能发生的崩溃
- 整理学习统计计算与内部日志处理
日本語
読み表示設定と共有カードの安定性改善
- 読み表示の設定処理を整理し、アプリ内の各画面でより一貫して反映されるようにしました
- 共有カード生成時に、カタカナ読み設定が正しく反映されるよう改善しました
- 共有カード作成時に発生しうるクラッシュを修正しました
- 学習統計の計算と内部ログ処理を整理しました
English
Reading settings and share card stability
- Reading display preferences are now applied more consistently across the app
- Share cards now correctly follow the Katakana annotation setting
- Fixed a possible crash while generating a share card
- Cleaned up learning-stat calculations and internal logging
v3.0.3
新增帮助与隐私政策入口
简体中文
新增帮助与隐私政策入口
- 设置新增「帮助与支持」，遇到问题可直接前往支持页与常见问答
- 设置新增「隐私政策」，数据如何处理随时可查
日本語
ヘルプとプライバシーポリシーを追加
- 設定に「ヘルプとサポート」を追加。困ったときにサポートページとよくある質問へすぐ移動できます
- 設定に「プライバシーポリシー」を追加。データの扱いをいつでも確認できます
English
Help and Privacy Policy in Settings
- Added a Help & Support link in Settings to reach our support page and FAQ
- Added a Privacy Policy link in Settings so you can see how your data is handled
v3.0.2
稳定性与复制输出改进
简体中文
稳定性与复制输出改进
- 统一主 App 与分享菜单的带读音复制格式
- 片假名读音复制会跟随「片假名标注读音」设置
- 清理重复的 OCR 内部代码，降低后续维护风险
- 补充 CSV 导出、学习统计与复制格式测试
日本語
安定性とコピー動作の改善
- ふりがな付きコピーの出力をアプリ本体と共有メニューでそろえました
- カタカナ読みのコピーは、設定の「カタカナにふりがな」に合わせて動作します
- OCR処理まわりの重複コードを整理し、保守しやすくしました
- CSV書き出しや学習統計まわりのテストを追加しました
English
Reliability and copy polish
- Annotated copy output is now consistent between the main app and the Share menu
- Katakana readings in copied text now follow the Katakana annotation setting
- Cleaned up duplicated OCR internals to reduce future maintenance risk
- Added tests for CSV export, learning stats, and annotated copy formatting
App Store Connect URLs
