版本历史
Pinyin Scholar 更新记录
这里整理 App Store 与 TestFlight 使用的版本说明，方便用户了解最近变化。
v1.2.4
最新
读音确认与朗读修复
日本語
- 確認が必要な読みを、文の前後関係を見ながら順に確認できるようになりました。読みを選ぶと次へ進み、後で確認したい箇所はスキップできます。
- ピンインのみの表示で読みが重複する問題を修正しました。読み上げをもう一度タップすると停止し、句読点や改行による区切りも保持します。
English
- Review uncertain pronunciations one by one with sentence context. Confirm a reading and continue, or skip it for later.
- Pinyin-only mode now displays each reading once. Read Aloud stops reliably when tapped again and keeps punctuation and paragraph breaks for more natural pauses.
v1.2.2
导出前查看完整内容预览
简体中文
- 导出前查看完整内容预览，可翻页、放大，并实时检查拼音、竖排和深色效果。
- PDF 新增 A4、Letter 纸张选择，长文章自动分页，便于打印。
- PDF 和 RTF 支持免费预览，确认效果后再选择升级 Pro 导出。
- 修复导出结果与繁体、变调设置不一致，以及纯汉字排版间距问题。
- 改善购买方案加载、重试和可用套餐选择。
- 改善标音预览换行，避免句末标点单独换行及字号调整后的内容重叠。
日本語
- 書き出し前に記事全体をプレビューできます。ページ移動や拡大で注音、縦書き、配色を確認できます。
- PDFはA4とUS Letterに対応し、長い記事を印刷しやすいよう自動でページ分けします。
- PDFと編集可能なRTFを無料でプレビューし、Proでの書き出しを選べます。
- 繁体字や変調設定と書き出し結果の不一致、漢字のみの行間を修正しました。
- 購入プランの読み込み、再試行、利用可能なプランの選択を改善しました。
- 注音プレビューの改行を改善し、句読点だけの改行や文字サイズ変更後の重なりを防ぎました。
English
- Preview your complete article before exporting, with navigation and zoom to check annotations, vertical layout, and colors.
- Choose A4 or US Letter for PDFs. Long articles now paginate for printing.
- Preview PDF and editable RTF output for free before choosing Pro export.
- Fixed export consistency with traditional characters and tone sandhi, and improved character-only spacing.
- Improved purchase option loading, retries, and available plan selection.
- Improved annotated text wrapping to keep closing punctuation with its preceding character and prevent overlap after resizing text.
v1.2.0
iCloud 同步、多图 OCR 与 Pro
简体中文
- 新增带冲突保护的私人 iCloud 文章同步。
- 新增多图 OCR 和带逐页确认的多页文档扫描。
- 新增 Pinyin Scholar Pro 月度、年度和终身方案。
日本語
- 競合保護付きのプライベート iCloud 文章同期を追加しました。
- 複数写真 OCR と、ページ確認付き複数ページスキャンを追加しました。
- 月額・年額・買い切りの Pinyin Scholar Pro を追加しました。
English
- Added optional private iCloud article sync with conflict protection.
- Added multi-photo OCR and multi-page document scanning with page review.
- Added Pinyin Scholar Pro monthly, yearly, and lifetime options.
v1.1.2
标音校对、朗读与导出升级
简体中文
- 新增声调颜色与多音字确认，OCR 文字在生成标音前更容易校对
- 历史记录支持搜索、修改原文并在原条目中重新生成标音
- 新增慢速、正常、快速朗读速度并记住选择
- 编辑器支持标题和作者，PDF 与图片可选深色导出，浅色仍为打印默认
- 优化启动后立即标音、多语言文案和历史统计显示
日本語
- 声調カラー、多音字確認、OCR 後の確認フローを追加
- 履歴検索、本文編集、同じ項目への再注釈に対応
- 読み上げ速度を遅い・標準・速いから選択して保存
- タイトルと著者入力、任意のダーク PDF・画像書き出しを追加
- 起動直後の注釈、ローカライズ、履歴統計を改善
English
- Added tone colors, polyphone confirmation, and a clearer OCR review flow
- Search history, edit source text, and re-annotate the existing entry in place
- Choose and persist Slow, Normal, or Fast reading speed
- Add title and author, with optional dark PDF and image exports
- Improved immediate startup annotation, localization, and history statistics
v1.0.0
首个 App Store 版本
简体中文
- 支持粘贴中文文本并生成拼音标注
- 支持声调符号、数字声调和 IPA 显示
- 支持从相机或照片扫描中文文本
- 支持朗读、复制详情和词典查看
- 支持导出 PDF、图片和 Word 兼容 RTF
- 无需账号、无广告、无分析追踪，历史保存在设备本地
日本語
- 中国語テキストの貼り付けとピンイン注釈生成に対応
- 声調記号、数字声調、IPA表示に対応
- カメラや写真から中国語テキストをスキャン可能
- 読み上げ、詳細コピー、辞書確認に対応
- PDF、画像、Word互換RTFへの書き出しに対応
- アカウント不要、広告なし、分析トラッキングなし。履歴は端末内に保存
English
- Paste Chinese text and generate pinyin annotations
- Switch between tone marks, tone numbers, and IPA display
- Scan Chinese text from camera or photos
- Listen with speech, copy details, and check dictionary entries
- Export as PDF, image, or Word-compatible RTF
- No account, no ads, no analytics tracking; history stays on device
