WorkHours 更新记录

v2.18.0 最新

跨夜班次与休息时长

简体中文

• 支持跨夜班次：下班时间早于上班时间时自动按次日计算
• 休息时长可选择 0、30、45、60、90 或 120 分钟
• 自定义班次模板会清楚标记跨夜时间
• 升级至 Expo SDK 57，提升性能与稳定性

日本語

• 日をまたぐシフトに対応。退勤時刻が早い場合は翌日として自動計算
• 休憩時間を 0、30、45、60、90、120 分から選択可能
• カスタムシフトテンプレートで翌日終了を明確に表示
• Expo SDK 57 へ更新し、性能と安定性を改善

English

• Overnight shifts now calculate clock-out times on the following day automatically
• Choose a break duration of 0, 30, 45, 60, 90, or 120 minutes
• Custom shift templates clearly identify overnight schedules
• Updated to Expo SDK 57 for improved performance and stability

v2.17.2

设置恢复与容错

简体中文

• 修复错误页面在浅色模式下按钮不清晰的问题
• 改进语言、主题和备份设置的恢复与容错处理
• 为汇率和版本检查增加网络超时保护
• 优化损坏本地数据时的降级处理与整体稳定性

日本語

• ライトモードでエラー画面の再試行ボタンが見づらい問題を修正
• 言語・テーマ・バックアップ設定の復元と検証を改善
• 為替レート取得と更新確認に通信タイムアウトを追加
• 破損したローカルデータの処理と全体的な安定性を改善

English

• Fixed retry-button visibility on error screens in light mode
• Improved recovery and validation for language, theme, and backup settings
• Added network timeouts for exchange rates and update checks
• Improved handling of corrupted local data and overall stability

v2.17.1

备份与提醒稳定性

简体中文

• 改进备份恢复校验，并保留最近使用的上下班时间
• 优化提醒调度，重新打开 App 后会可靠刷新后续工作日提醒
• 日均工时改为按实际有记录的天数计算
• 修正文案并提升整体稳定性

日本語

• バックアップ復元時の検証を改善し、最近の出退勤時刻も保持
• App を再度開いた際の勤務日リマインダー更新を安定化
• 1 日平均勤務時間を、実際に記録がある日数で計算するよう修正
• レポート文言と全体的な安定性を改善

English

• Improved backup validation while preserving recent clock-in and clock-out times
• Made workday reminder refreshes more reliable when reopening the app
• Daily average hours now use days with actual entries
• Refined report wording and overall stability

v2.17.0

班次模板与月末工资预测

简体中文

• 新增月末工资预测，结合当前记录估算本月工时与收入
• 新增自定义班次模板，可保存时间段或固定工时并排序、编辑和删除
• 日历快速面板可直接套用自定义模板，多个模板使用横向列表避免挤压
• 模板跟随本地备份恢复，升级时会从最近打卡时间安全生成初始模板
• 补齐 9 种语言文案并加强本地存储容错

日本語

• 現在の記録から月末の勤務時間と給与を見積もる予測を追加
• 時間帯または固定時間を保存できるカスタムシフトテンプレートを追加
• カレンダーのクイックパネルからテンプレートを直接適用可能
• テンプレートはローカルバックアップに含まれ、更新時も安全に引き継がれます
• 9言語の文言とローカル保存の耐障害性を改善

English

• Added month-end work-hour and pay forecasts based on current records
• Create, edit, reorder, and delete custom time-range or fixed-hour shift templates
• Apply custom templates directly from Calendar's horizontal quick panel
• Templates participate in local backup and restore, with safe seeding from recent clock times
• Completed nine-language copy and hardened local storage recovery

v2.15.0

首次设置与工资预览

简体中文

• 新增工资预览式首次设置流程
• 可快速设置地区、月薪/时薪、每日标准工时和加班倍率
• 可保存常用上下班时间，日历记录时一键套用
• 设置完成后立即预览本月标准工时、预计工资和 10 小时加班费

日本語

• 初回起動時の給与プレビュー設定フローを追加
• 地域、月給/時給、1日の標準時間、残業倍率をすばやく設定
• いつもの出勤/退勤時間を保存し、カレンダーからワンタップで利用可能
• 最初の記録前に今月の標準時間、推定給与、残業10時間分の目安を確認

English

• New pay-preview setup flow for first launch
• Quickly set region, monthly/hourly pay, standard daily hours, and overtime multiplier
• Save your usual clock-in/out time and reuse it from Calendar
• Preview this month's required hours, estimated pay, and +10h overtime pay before your first entry

v2.14.0

稳定性与兼容性

简体中文

• 更新 Expo 56 相关依赖，提升与最新运行环境的兼容性
• 优化动画初始化方式，减少潜在的渲染警告
• 改进生物识别解锁流程，启动和返回前台时更稳定

日本語

• Expo 56 関連の依存関係を更新し、最新環境との互換性を向上
• アニメーション初期化を改善し、潜在的な描画警告を軽減
• 生体認証ロックの流れを調整し、起動時や復帰時の動作をより安定化

English

• Updated Expo 56 dependencies for better compatibility with the latest runtime
• Improved animation initialization to reduce potential render warnings
• Refined biometric unlock flow for smoother app launch and foreground return

v2.13.2

打卡弹窗体验优化

简体中文

• 保存/取消按钮固定在底部，不用每次滚到最底
• 弹窗改用 iOS 原生样式，动画更顺滑

日本語

• 保存／キャンセルボタンを画面下部に固定
• iOS 標準のシート表示に変更、アニメーションがより自然に

English

• Save/Cancel buttons now stay pinned at the bottom, so there is no need to scroll to find them
• Modal switched to iOS-native sheet style for smoother animation

v2.13.1

隐私保护

简体中文

• 新增 Face ID / Touch ID 解锁，保护薪资与工时数据
• 默认关闭，可在设置中开启；5 分钟未使用后自动重新锁定

日本語

• Face ID / Touch ID によるロック機能を追加
• デフォルトはオフ、設定でオン可能。5 分間操作がないと自動再ロック

English

• New Face ID / Touch ID unlock to protect your salary and work data
• Off by default; enable it in Settings. Auto-relocks after 5 minutes of inactivity

v2.13.0

视觉更新

简体中文

• 地区与语言选择器从国旗改为简洁色块标签
• 视觉更统一，标签风格更清爽

日本語

• 地域・言語の選択画面の国旗をシンプルなカラーバッジに変更
• 全体の見た目がより統一感のあるデザインに

English

• Region and language pickers now use clean color badges instead of flags
• More consistent and modern look across the app

v2.12.3

更快记录今天

简体中文

• 首页新增今日快速记录和复制昨天
• 新增本周概览，快速查看已记录天数、工时和加班
• 覆盖今天已有记录前会先确认，避免误覆盖
• 工时输入和时间选择更顺手

日本語

• ホームに今日のクイック記録と昨日のコピーを追加
• 今週の記録日数、勤務時間、残業をまとめて確認できるように
• 既存の今日の記録を上書きする前に確認を表示
• 手動入力と時間選択がよりスムーズに

English

• Added quick actions for logging today and copying yesterday
• New weekly overview shows logged days, hours, and overtime
• Added overwrite confirmation to protect existing entries
• Smoother manual input and time picker

v2.12.2

提醒优化

简体中文

• 周末不再推送打卡提醒
• 当前地区的法定节假日也不推送，假期不被打扰

日本語

• 土日には打刻リマインダーを送信しないように
• 設定した地域の祝日にも送信しないように

English

• Daily reminders no longer fire on weekends
• Also skipped on your region's public holidays

v2.12.0

视觉焕新

简体中文

• 主屏月度进度环和统计图表焕然一新
• 卡片增加立体阴影，整体更精致
• 修复深色模式下成就页的白色背景

日本語

• ホームの月次リングと統計グラフを一新
• カードに立体感のあるシャドウを追加
• ダークモードでの実績ページの白背景を修正

English

• Redesigned monthly ring and stats charts
• Cards now have subtle shadows for depth
• Achievements page no longer breaks in dark mode